Te-ai căsătorit sau urmează să te căsătorești în Marea Britanie și vrei să îți schimbi numele? Echipa noastră îți pune la dispoziție ghidul complet, pentru ca tu să începi noul capitol din fără stresul documentelor!
1.Căsătoria în Marea Britanie
Felicitări pentru decizia luată și casă de piatră! Dacă vrei să afli mai multe informații despre procedură, acte necesare și autoritățile locale pentru a te căsători în străinătate poți accesa articolul nostru Căsătoria cetățenilor români în Marea Britanie.
În urma căsătoriei în străinătate, autoritățile locale vor elibera certificatul de căsătorie britanic. Pe certificatul de căsătorie britanic nu vor fi trecute numele soțiilor în urma căsătoriei.
2.Recunoașterea căsătoriei în România
După ce ai obținut certificatul de căsătorie britanic echipa noastră de specialiști poate începe demersurile pentru înregistrarea căsătoriei în actele de stare civilă române. Poți obține certificatul de căsătorie românesc prin Consulat sau direct în România.
Certificat de căsătorie prin Consulat
Pachetul pentru înscrierea certificat de căsătorie disponibil pe pagina noastră include serviciul de consultanță, verificarea actelor în format digital sau fizic, legalizarea certificatului cu apostila de la Haga, efectuarea traducerii autorizate a certificatului de căsătorie din limba engleză în limba română și scrierea dosarului electronic pentru programare la Consulat. În urma programării, se va elibera certificatul de căsătorie.
Certificat de căsătorie în România
Dacă urmează să călătorești în România, atunci este necesar să ai legalizat cu Apostila de la Haga certificatul de căsătorie pentru a putea depune actele la departamentul de stare civilă de unde aparții. Serviciul de legalizare cu Apostila de la Haga poate fi solicitat direct pe pagina companiei, atât în regim de urgență (câteva ore) sau în regim standard.
Dacă nu dorești să te deplasezi în Romania pentru înscrierea căsătoriei, procedura poate fi efectuată printr-un mandatar. Trebuie ca certificatul de căsătorie britanic să fie legalizat cu Apostila de la Haga înainte de a fi transmis în România către persoana împuternicită.
În cazul în care nu ai o persoană pe care să o poți împuternici să facă demersurile pentru tine în România, poți să ne contactezi și te putem reprezenta în România pentru eliberarea actului. Pentru mai multe informații ne poți contacta prin formularul disponibil pe pagina companiei.
3. Numele după căsătorie
Spre deosebire de certificatul britanic, în certificatul de căsătorie românesc va apărea numele soților după căsătorie. În actele românești îți vei schimba numele doar după ce ai înregistrat căsătoria la autoritățile române și ai obținut certificatul de căsătorie românesc.
4. Schimbarea numelui în buletin
Schimbare buletin în Romania
După ce ai certificatul de căsătorie românesc poți să aplici pentru schimbarea numelui în buletin. Poți să depui personal cererea și documentele justificative la Evidența Populației din localitatea unde ai domiciliul.
Schimbare buletin în străinătate
Dacă nu dorești sau nu poți să te deplasezi în România, atunci se poate face printr-o persoană împuternicită procedura de schimbare a buletinului. În acest caz, va fi stabilită programarea la Consulat pentru aceast tip de procură (împuternicire). Dacă ai nevoie de asistență cu pregătirea dosarului, specialiștii noștri în acte notariale te pot ajuta cu dosarul electronic (selectează serviciul Asistență pentru programare Consulat) sau cu serviciul de consultanță (selectează serviciul Consultanță pentru caz particular).
5. Schimbarea numelui în pașaport
Pașaport cu domiciliul în România
Pentru cetățenii români care au pașaport cu domiciliul în România, se poate actualiza și schimba pașaportul numai după ce a fost eliberat buletinul pe noul nume. Dacă ai nevoie de asistență pentru dosarul de programare pentru reînnoirea pașaportului la Consulat poți solicita serviciul aici.
Pașaport cu domiciliul în străinătate
Pentru cetățenii români care au renunțat la buletin și au domiciliul în străinătate se poate solicita reînnoirea pașaportului cu noul nume imediat după eliberarea certificatului de căsătorie românesc. Poți solicita serviciul de Asistență pentru programare Consulat direct pe pagina noastră. Pentru acest tip de document asigură-te că deții documentul justificativ care face dovada rezidenței pe noul nume.
PACHET COMPLET
Poți solicita pachet complet de servicii pentru obținerea certificatului de căsătorie românesc și schimbare nume direct pe pagina noastră.
